-
汉字听写大会误判之争:生僻字需有度
2026-02-28 22:06:34
素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部最近发布一则信息,“汉字听写大会”总决赛存在明显误判,并因此影响到了冠亚军名次。《咬文嚼字》认为“鸡枞菌”的书写答案是错误的,“枞”正确的写法应该是“土”字旁。编辑部已将差错告知央视,央视有关部门立即调看视频查阅辞书,最后认可《咬文嚼字》的意见,承认发生了误判。
谁知一波未平一波又起。自《咬文嚼字》狠咬“听写大会”有错别字后,节目组发来解释意见辩称“‘枞’有两读,选择该字来记录,语言上也是合适的,所以民间自然选择使‘鸡枞’成为现代通行的写法。根据正字和正音工作中‘酌古难今’的原则,判选手书写正确是合适的”。此举激起《咬文嚼字》再度反击,编辑部再发声明:“这个回应本身就是一篇‘奇文’,甚至把‘酌古准今’误成了‘酌古难今’,‘语音’误成了‘语言’。如此草率的态度,让我们感到震惊。”
《咬文嚼字》还引用华东师范大学古文字研究中心刘志基教授的意见称:“写法虽然在《通用规范汉字表》未加明确,但通用字典辞书,乃至传统字书都是明确的。至于民间写法,不能以为规范的依据,正如有些场合人们习惯将‘韭菜’写成‘艽菜’,我们不能依据‘艹’旁可以表示蔬菜义类的‘汉字构形的习惯’,就认为‘艽菜’是规范的。”语言专家对此也有不同的看法,拿这样的生僻字去考初中学生,这是不是有点偏离了“汉字听写”的宗旨?
参与“听写大会”的学者钱文忠说,他有好多字也都不认得,有的甚至连见都没见过,就算跟他解释了也不会写,不觉得有什么难为情的,所以首先要感谢《咬文嚼字》指出这个错误,也欢迎大家对这个节目有各种批评,但如果大家冷静去思考的话,其实这个节目本身是功德无量的。“即便它出了一点失误,我想大家都能理解,而且大家都应该宽容,不要影响大家对这个节目的赞美。”
中华文明有着五千年,中华文明的长寿秘诀是什么?是中国人一笔一划从小写到大的汉字。汉字可以说是一种伟大文明始终没有失去“人文共同体”的基座——在文字领域,汉字是全人类的奇迹。随着电脑的普及,“提笔忘字”是许多人的共同感受,也使我们对平时习以为常的文化手段有了震撼性的发现,甚至有许多人把电脑输入法也从拼音和五笔改为手写,这就是“汉字听写”的“功德”。但是,举办“汉字听写”应该秉承学以致用的原则,生僻字不是不可以有,而是要有一个度,主办方也应从“土木之争”中汲取有益的建议,使“汉字听写”更上层楼。 ○文/吴为忠
(责编: 由纪)